Tuesday, June 28, 2005

Three days of creating English subtitles for our documentary “Desert Nights.” Yup, sleep deprived, but I’m finally done!!! Boy did it work well and there are things that you can barely understand because we changed the voices that thanks to the subtitles, makes the documentary very powerful. I had to use the original audio to understand what was being said so I could create the text.

Tomorrow, I am taking a copy of the documentary to a fellow Diaspora Armenian to proof.

No comments:

Post a Comment